La Cocinita did a brisk takeout business during COVID-19 lockdown as Evanston residents sought comfort in the form of pulled pork tacos and bowls packed with rice, brisket, and baked beans. But owners ...